Sempre vejo alguns tutoriais na internet informando como instalar o blender no ubuntu. A verdade é que existe um versão no repositório oficial, mas ainda é a versão 2.49. Aqui eu mostrarei como instalar via ppa em poucas linhas. Sem precisar compilar nada em sua máquina para obter a versão mais recente.
Só lembrando que PPA não é um repositório official e portanto existe uma série de problemas de segurança relacionado a esse processo. Você pode encontrar vários debates em forums a fora sobre o assunto. Porém ele é uma grande fonte de aplicativos e um meio fácil onde seus desenvolvedores podem disponibilizar seus softwares de forma rápida pré-compilada para versões do seu ubuntu.
Deixando a polemica de lado vamos ao que interessa, basta digitar no terminal os comando abaixo.
sudo add-apt-repository ppa:cheleb/blender-svn
sudo apt-get update
sudo apt-get install blenderA desvantagem de usar esse repositório é que ele sempre traz as versões mais recentes e instáveis do Blender. Isso pode ser um problema se você estiver em ambiente de produção. Você pode colocar um projeto a perder se usar uma versão instável.
Pra evitar de ter que instalar cada dependência necessária, você pode instalar a versão oficial do blender que esta no repositório e simplesmente baixar a versão mais recente direto do site do Blender, descompactar em uma pasta qualquer e executar-lo de lá. Assim você só terá a versão que você quiser.